天国与地狱粤语版

   根据黑泽明经典同名影片重拍,本片根据美国著名侦探小说家爱德.·马克贝恩的代表作《国王的赎金》改编 鞋子制造业大亨Furotian shoes的常务，权藤（佐藤浩市）的儿子纯（神谷凉太）被不知名人物绑架了。犯人要求3亿日元的赎金。这个金额跟权藤为了掌握Furotian shoes的经营权而抵押自己豪宅的金额刚好向吻合。
付款。权藤这么回答了，但是犯人绑架了的孩子却不是纯，而是错误的将权藤的司机－青木（平田満）的儿子进一（松田昴大）拐带了。可是，犯人并没有向青木而是向权藤要求了赎金。
放弃了这3亿日元就等同失去一切。一时，权藤拒绝支付那份赎金，但是青木哭跪在地上请求。妻子伶子（铃木京香）也恳求权藤支付那赎金，她自己就算变得怎么样都无所谓。
权藤仍犹豫不决。但在这时，心腹部下的河西（小泽征悦）却把权藤的计划暴露了给Furotian shoes上层部。如果权藤失败的话自己也会有危险。为了保住自己的位置的河西却导致了权藤计划的失败。赶走了河西的权藤决定答应犯人的要求。
权藤根据犯人的指示，将装有3亿日元的两个包带上了特急『北风』火车上。当然北海道警察的戸仓警视（阿部寛）、田口刑事（伊武雅刀）也一起跟随着。一直跟权藤对立的戸仓们也逐渐地开始尊敬起他来了。
犯人通过手机联络上权藤。说让他在丰平桥的铁路桥附近见到进一后，就从窗口处扔出装满钱的包。
权藤在车长室的窗口处确认了被戴着草帽的人物监视着的进一后，在渡过铁桥后的地点把装满钱的包扔了出去。这时出现了另外一个戴着草帽的人物走去拾取装满钱的包...
权藤就这么被夺走了3亿日元，而进一安然无恙的回来了。这样就没有了后顾之忧。戸仓们为了已失去所以的权藤，决心拼尽全力也要将犯人逮捕归案。
通过进一的线索，戸仓们展开了全面搜索。为了为自己失去所有的主任＝权藤，青木带着进一一起去寻找犯人的老巢，终于发现了被绑架时进一所在的房屋。但是依照犯人的指示照顾进一的那对男女（篠井英介、吹石一恵）却因为海洛因中毒已死亡。2个人好像都是海洛因的瘾君子，看来是主犯为了灭口而给与了他们高度的海洛因。
这样以来，跟主犯联系的线索被切断了。戸仓通过媒体，制造假情报，说已经在街头发现了一部分的赎金，从而使犯人感到焦虑。
这个计划得到了成功。犯人（妻夫木聡）将夺取了装满的赎金的包里的金钱取出，然后把证据的包扔入附近正在燃烧的废船中。
确认了放在包里面的药物燃起的暗红色的火焰的戸仓们，从渔夫那确认了怀疑是犯人的年轻男性。那个男性被锁定为附近医院的实习医生竹内银次郎。
根据进一所绘画的疑犯图的特征来看，戸仓确信竹内就是犯人。但是如果就这么逮捕的话只会被判无期徒刑。为了使他被判死刑，戸仓伪造海洛因中毒去世的男女的信，威胁竹内如果不那海洛因过来就将所有都公开出去。
被伪造信件所欺骗的竹内，去到了那两个人根据地后打算彻底杀害他们。正打算进入家门的时候，竹内就被戸仓逮捕了。
权藤与被判死刑的竹内会面
『我住的公寓，冬天的时冷得睡不着觉，夏天热得睡不着觉。你的家就像天堂那样。在每天望你家的日子里，我慢慢地开始憎恨起你来了。逐渐，这憎恨变成了我生命的意义。』
听到将要死去的竹内的心里话，权藤落泪了。不久竹内开始暴乱，被警察带了出去。
权藤开始经营一家小的手工鞋店。他为妻子做了双新鞋，跟她过起了幸福快乐的日子。