动物横町/动物街1+2粤语版

　　本作的电视动画版是由东京电视台在2005年10月4日至2006年9月26日期间播放，共102集，每周二播出两集（每集时间约15分钟，合共约半小时）。其后2006年10月出版的《Ribon》曾提及到会制作动画版续集的可能性，但是直至现时仍没有关於动画版续集的任何消息。
　　韩国、香港和台湾各地亦先后播放了电视动画版。韩国SBS将作品称为「秘密朋友」（두근두근 비밀친구），并在2005年12月6日至2007年1月9日期间播放。香港无线电视翡翠台在2007年5月4日至2007年7月27日期间逢星期四及五下午5时15分播放第1集至第48集，其后在2007年9月26日至2007年11月1日期间於《放学ICU》时段内播放第49集至第102集。台湾CN卡通频道於2007年10月20日起开始，逢周六上午10时半及下午5时半播出。

　　故事讲述的是一个看上去非常普通的少女亚美有着一个不可告人的秘密。那就是她在自己的房间里和一群不可思议的动物们生活着。天真活泼的依由，喜欢胡闹的健太，永不疲倦的伊塞。他们是从异次元来的动物生活的城市“动物横町”的居民，不知为何在亚美的房间建造了一个秘密之门。而“动物横町”的迷之角色也随之一一登场。